

Archivio culturale
La voce della Val di Fiemme
Archivio storico e linguistico dedicato alla memoria di Tarcisio Gilmozzi: interviste, testimonianze e parole da conservare.
🎙️ Ascolta le interviste
Scopri voci, storie e testimonianze raccolte nel tempo.
📘 Il vocabolario
Traduci e sfoglia le parole fiammazze in entrambe le direzioni.
Archivio Audio
Sfoglia le categorie oppure cerca un file in tutto l'archivio.
Nessun file in riproduzione
Vocabolario Fiammazzo
Un primo accesso rapido per tradurre parole tra dialetto della Val di Fiemme e italiano.
Radio Fiemme: una voce storica
Storica emittente nata il 3 luglio 1973 per iniziativa di Tarcisio Gilmozzi (classe 1928), macellaio di Tesero con una grande passione per l’elettronica. Fu proprio questa passione, trasmessa al figlio Giuliano, a dare origine all’esperienza radiofonica: fu lui infatti a costruire la prima trasmittente a onde radio, con una potenza di appena pochi milliwatt.
«Il primo disco trasmesso fu La Gazza Ladra di Gioacchino Rossini, destinato subito a diventare la sigla della nuova radio, mantenuta e proposta ancora oggi» – spiegano da Radio Fiemme, che continua tutt’oggi con regolarità la propria attività. Inizialmente, la diffusione era limitata al solo paese: un paio d’ore alla domenica pomeriggio. Poi il progetto si è esteso, grazie alla determinazione e alla tenacia di Tarcisio e Giuliano, all’entusiasmo dei familiari e alla collaborazione dei primi amici appassionati, fino a coinvolgere l’intera Val di Fiemme, la Val di Fassa e la Val di Cembra.
«L’idea di fondare una radio – racconta Gilmozzi – mi venne dalla televisione. Negli anni ’50, l’unico segnale che si riceveva a Tesero era quello della Rai, che trasmetteva su un solo canale, dalle 20:00 alle 22:00. Utilizzando una radio a onde medie costruita da me, cercai per lungo tempo di captare un segnale. La sera mi recavo sul dosso sopra casa con un generatore di segnali. Insieme a mio figlio Giuliano, anche lui animato da una profonda passione per l’elettronica, costruimmo la prima trasmittente da 0,1 watt. Riuscivamo a trasmettere un po’ di musica, che naturalmente si sentiva solo in una zona ristretta del paese.»
Con il passare degli anni, l’emittente – con sede a Tesero, in provincia di Trento – ha strutturato un vero e proprio palinsesto e ha iniziato a trasmettere sui 104,000 MHz.
Tra i direttori dell’emittente si ricordano Mario Felicetti di Predazzo, conduttore del notiziario trasmesso tre volte al giorno, e Alberto Folgheraiter, ex caporedattore della Rai.
Il successo della radio è stato determinato soprattutto dalla sua capacità di dare voce alla gente. Le interviste, ispirate alla celebre rubrica Microfono sull’ascoltatore, e i programmi curati direttamente da Tarcisio Gilmozzi, hanno avuto il merito di valorizzare la parlata e la cultura locale.
Radio Fiemme 104 è stata per decenni una voce sempre presente, apprezzata, richiesta e benvoluta, capace di documentare ogni avvenimento: lieto o triste, bello o brutto, positivo o sconvolgente.
Con la scomparsa del “Paron” Tarcisio nel 2020, la famiglia Gilmozzi ha deciso di cedere Radio Fiemme, che tuttavia è ancora attiva oggi.
Tarcisio Gilmozzi